Voer het wachtwoord in om de app te gebruiken.
Kies een taal en je leeftijd — wij zetten er meteen een oefenlijst voor klaar.
Vul beide talen in en tik op toevoegen.
Handig met een foto: gebruik de iPhone "Live tekst" om per kolom te kopiëren en plak elke taal in een eigen vak. De app koppelt ze regel voor regel.
Snel een bladzijde uit je boek overnemen — typ of plak per regel allebei de talen.
=, een streepje - of een tab.der Hof = het plein, de binnenplaats
Importeer een lijst uit Excel, CSV, Word of een tekstbestand. Zet de woorden in 2 kolommen: taal 1 links, de vertaling rechts. Download eerst het sjabloon — dan zit het altijd goed.
.csv. De eerste regel mag een kopregel zijn (bijv. Duits, Nederlands); die slaan we automatisch over.Maak een lijst voor een andere taalcombinatie of hoofdstuk.
Hernoem, dupliceer of verwijder de lijst die je nu bovenaan hebt gekozen.
Voorkant = taal 1 (bv. Duits), achterkant = de vertaling (Nederlands). Er passen 20 kaartjes (4×5) per pagina. De achterkanten worden gespiegeld, zodat na dubbelzijdig printen elk uitgeknipt kaartje meteen het woord vóór en de vertaling achter heeft.
Belangrijk: kies bij printen dubbelzijdig, omslaan langs de lange zijde — dan valt de vertaling precies achter het juiste woord. Geen printer? Kies "Bewaar als PDF" en print 'm later, of mail 'm naar jezelf.
Elke gebruiker heeft een eigen voortgang, stad en woordenlijsten.